The artistic community has responded to this Hellerian paradox with a modern Shakespeare interpretation called Makb3th. An implementation of open-source playrighting, it's a compl33t interactive multimedia (truly both) performance with its ASCII video and text messaging. The producers beseech audience members to keep their cell phones on during the performance. (All via /.)
Too bad they're in the UK. Go play their platform game, Duncan Kong.